ప్రతి క్షణం, ప్రతి వార్తPrathi kshanam, prathi vartha
తీర ప్రాంతాల్లో వాయుగుండం ప్రభావంతో తెలుగు రాష్ట్రాల్లో రానున్న రెండు రోజులు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని వాతావారం శాఖ హెచ్చరించింది.Teera pranthallo vayugundam prabhavamtho Telugu raashtrallo raanunna rendu rojulu bhaari varshalu kurise avakasam undani vaatavarana shakha hecharinchindi.
ఎన్నికల ప్రక్రియలో అవకతవకలు జరుగుతున్నాయని భావిస్తే, ప్రతిపక్షాలు వాటిలో పాల్గొనడం ఆపేయాలని కోక్‌రోచ్ జంట పార్టీ వ్యవస్థాపకుడు అభిజిత్ దీప్కే విమర్శించారు.Ennika prakriyalo avakatavakalu jarugutunnayani bhavisthe, pratipakshalu vatilo palgonadam apeyali ani Cockroach Janta Party vasthapakudu Abhijit Deepke vimarincharu.
జాతీయంJaatheeyam
గత 12 ఏళ్లలో గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో మౌలిక సదుపాయాల మెరుగుపడటంతో పట్టణ-గ్రామీణ వ్యత్యాసం తగ్గుతోందని ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ పేర్కొన్నారు.Gatha 12 ellalo graameena pranthallo maulika sadupayala merugupadatamtho pattana-graameena vyathyasam taggutondani Pradhani Narendra Modi termukaru.
జాతీయంJaatheeyam
తమిళ నటుడు ధనుష్ నటిస్తున్న 'D56' చిత్రానికి మధురైలో పూజ కార్యక్రమాలతో గ్రాండ్ లాంచ్ నిర్వహించారు. ఈ చిత్రానికి యువ దర్శకుడు తమిళరసన్ పచముత్తు దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.Tamil natudu Dhanish natisthunna 'D56' chithraniki Madurai lo pooja karyakramalatho grand launch nirvahincharu. Ee chithraniki yuva darshakudu Thamilarasan Pachamuthu darshakatvam vahisthunnaru.
గౌతమ్ బుద్ధ నగర్ జిల్లా కలెక్టర్ మేధా రూపం కేసులో సుప్రీంకోర్టు ప్రత్యేక బెంచ్ కేటాయించిన తీరుపై ఆరోపణలు వెల్లువెత్తాయి. ఈసీ జ్ఞానేష్ కుమార్ కుమార్తె కావడం వల్ల కేసుకు ప్రాధాన్యత లభించిందని విమర్శలు వ్యక్తమయ్యాయి.Gautam Buddha Nagar jilla collector Medha Roopam kesulo Supreme Court pratyeka bench ketayinchina teerupai aropanalu velluvettayi. EC Ganesh Kumar kumarthe kavadam valla kesu pradhanyata labhinchindani vimarshalu vyaktamayyayi.
అంతర్జాతీయంAntharjaatheeyam
ఐక్యరాజ్యసమితిలో పాకిస్థాన్ ప్రధాని షెహబాజ్ షరీఫ్ ఉగ్రవాద సంస్థల గురించి అడిగిన ప్రశ్నలకు స్పందించలేదు. ఈ క్రమంలో భారత్ పాకిస్థాన్ ఆర్థిక సంక్షోభం మరియు ఉగ్రవాద కార్యకలాపాలపై తీవ్ర విమర్శలు చేసింది.UN lo Pakistan pradhani Shehbaz Sharif ugravada samsthala gurinchi adigina prashnalaku spandinchaledu. Ee kramamlo Bharat Pakistan arthika sankshobham mariyu ugravada karyakalapalapai theevra vimarshalu chesindi.
ఆధునిక కాలంలో భార్యాభర్తల బాధ్యతలు సమానంగా ఉండాలని, భర్త ఇంటి బాధ్యతలు చూసుకునే 'హౌస్ హాజ్బెండ్' పాత్రను కోర్టు సమర్థించింది.Adhunika kalamlo bharyabhartala badhyatalu samananga undali ani, bharta inti badhyatalu chusukune 'House Husband' paatranu court samardhinchindi.
టీనేజ్ బాలికల్లో క్రమరహిత పీరియడ్స్ సమస్యలు పెరుగుతున్నాయని AIIMS సర్వే వెల్లడించింది. దీనివల్ల వచ్చే ఆరోగ్య సమస్యలపై వైద్యులు అవగాహన కల్పిస్తూ, సరైన జీవనశైలిని పాటించాలని సూచించారు.Teenage balikallo kramarhita periods samasyalu perugutunnayani AIIMS survey velladinchindi. Deenivalla vache arogya samasyala pai vaidyulu avagahana kalpistu, saraina jeevanashailini patalandi sucharincharu.
రాజకీయంRajakeeyam
తమిళనాడులో అక్టోబర్ 6న జరగనున్న బైపోల్స్ కోసం ముఖ్యమంత్రి విజయ్ శుక్రవారం నుండి ప్రచారయాత్రను ప్రారంభిస్తున్నారు. మదురంతకం సమీపంలో భారీ బహిరంగ సభ నిర్వహించనున్నారు.Tamilnadulo October 6 na jaragunanna bypolls kosam Mukhyamantri Vijay Shukravaram nundi pracharayatranu prarambhistunnaru. Madurantakam sameepamlo bhari bahiranga sabha nirvihinchanaru.
హైదరాబాద్‌లోని బాలాపూర్‌ గణేష్ ఉత్సవాల్లో భాగంగా లడ్డూ వేలం నిర్వహించారు. ఈ ఏడాది లడ్డూ రూ.39 లక్షలకు అత్యధిక ధరతో ఒక వ్యక్తికి దక్కించుకుంది.Hyderabad lo Balapur Ganesh utsavallo bhagamga laddu velan nirvahincharu. Ee edadi laddu Rs.39 lakshalaku athyadhika dharatho oka vyaktiki dakkinchukundi.
ప్రైవేట్ ఆసుపత్రులలో ప్రసవానికి, ఇతర చికిత్సలకు అయ్యే ఖర్చులు ప్రభుత్వ ఆసుపత్రుల కంటే భారీగా ఉన్నాయని రాజ్యసభ స్టాండింగ్ కమిటీ నివేదికలో వెల్లడించింది.Private asupatrulalo prasavaniki, itara chikitsalaku ayye kharchulu prabhutva asupatrula kante bhariga unnayani Rajyasabha Standing Committee nivedanlo velladinchindi.
జాతీయంJaatheeyam
నాని నటించిన 'ది ప్యారడైజ్' సినిమా మొదటి రోజునే భారీ వసూళ్లను సాధించింది. సినిమాలోని కథాంశం, సంగీతం మరియు నాని నటనతో భారీ ఆదరణ లభిస్తోందని సినీ వర్గాల్లో చర్చ జరుగుతోంది.Nani natinchina 'The Paradise' cinema modati rojunae bhaari vasullanu saadhinchindi. Cinema loni kathansham, sangeetham mariyu Nani natanatho bhaari aadarana labhistondani cine vargallo charcha jarugutondi.
జాతీయంJaatheeyam
కన్నడ నటి కాయదు లోహర్ వరుస చిత్రాలలో నటించినప్పటికీ, బాక్సాఫీస్ వద్ద ఆశించిన విజయం సాధించలేకపోవడం మరియు పాత్రల ఎంపికపై విమర్శలు ఎదుర్కోవడం ఆమె కెరీర్‌కు ఆటంకంగా మారాయని విశ్లేషకులు పేర్కొంటున్నారు.Kannada nati Kayadu Lohar varusa chitralalo natinchinappatiki, box office vadda ashinchina vijayam sadhinchalekovadam mariyu patrala empikapai vimarshalu edurkovadam ame career ku atankanga marayani vishleshakulu perkuntunnaru.
జాతీయంJaatheeyam
ముంబైలో గణేష్ ఉత్సవాల ముగింపు సందర్భంగా భారీ భద్రతా ఏర్పాట్లు చేపట్టారు. జలసంచయనం సాఫీగా జరిగేలా భారీ పోలీసు బలగాలను రంగంలోకి దించడం, కీలక ప్రాంతాల్లో ట్రాఫిక్ నియంత్రణలు విధించడం నిర్ణయించారు.Mumbai lo Ganesh utsavala mugimpu sandharbhanga bhari bhadratha erpaatlu cheppataru. Jalasanchayanam saaphigaa jarigela bhari police balagalanu rangamloki didchadam, kelika pranthallo traffic niyantranalu vidhinchadam nirnayincharu.
అంతర్జాతీయంAntharjaatheeyam
ఐక్యరాజ్యసమితిలో ప్రసంగిస్తున్న సమయంలో పలు దేశాల ప్రతినిధులు హాలు నుండి బయటకు వెళ్ళిపోవడంతో, నెతన్యాహు వారిని 'నైతిక పిరికివాళ్లు' అని విమర్శించారు.Aikyarajasamithilo prasangistunna samayamlo palu deshala prathinidhulu hallu nundi bayataku vellipovadamto, Netanyahu varini 'naithika pirikivallu' ani vimarincharu.
ఆంధ్రప్రదేశ్Andhra Pradesh
బంగాళాఖాతంలో ఏర్పడిన తీవ్రమైన వాతావరణ పరిస్థితుల కారణంగా చిక్కుకున్న 51 ఆంధ్రప్రదేశ్ చేపల నౌకలను ఒడిశా తీరానికి సురక్షితంగా తరలించారు.Bangalakhatamlo erpadina theervamaina vathavarana paridhithula karanamga chikkukunna 51 Andhra Pradesh chepala naukalanu Odisha theeraniki surakshitanga taralincharu.
జాతీయంJaatheeyam
బ్యాంకు ఉద్యోగుల సమ్మె కారణంగా వచ్చే ఇబ్బందులను అధిగమించేందుకు, ప్రభుత్వ రంగ ఉద్యోగులకు మరియు పెన్షనర్లకు సెప్టెంబర్ 25నే జీతాలు, పెన్షన్లు చెల్లించాలని కేంద్ర ఆర్థిక శాఖ నిర్ణయించింది.Bank udyogula samme karanamga vache ibbandulanu adhigimichenduku, prabhutva ranga udyogulaku mariyu pensioners ki September 25ne jeethalu, pensions chellalani kendra arthika shakha nirnayinchindi.
తొందరలోనే బలహీనపడే అవకాశం ఉన్న అల్పపీడనం కారణంగా ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణ రాష్ట్రాల్లో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయని వాతావరణ శాఖ హెచ్చరించింది.Thondaralone balahinpadhe avakasam unna alpapeedanam karanamga Andhra Pradesh, Telangana raashtrallo bhaari varshalu kurustunnayani vatavarana shakha hecharinchindi.
హైదరాబాద్‌లో వినాయక నిమజ్జన కార్యక్రమాలు అత్యంత వైభవంగా సాగేలా అధికారులు భారీ భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. సుమారు 20 వేల మంది బలగాలతో భక్తులకు సురక్షితమైన వాతావరణం కల్పించనున్నారు.Hyderabad lo Vinayaka nimjanam karyakramalu atyantha vaibhavanga sagela adhikarulu bhari bhadratha erpatlu chesaru. Sumaru 20 vela mandi balagalatho bhaktulaku surakshitamaina vatavaranam kalpinchanaru.
అంతర్జాతీయంAntharjaatheeyam
అమెరికా-చైనా దౌత్య సంబంధాల నేపథ్యంలో షీ జిన్‌పింగ్ రెండు జెయింట్ పాండాలను అట్లాంటా జూకు పంపనున్నట్లు ప్రకటించారు. ఈ పాండాలు రెండు దేశాల మధ్య స్నేహానికి చిహ్నంగా భావిస్తున్నారు.America-China douthya sambandhala pakshanga Xi Jinping rendu giant pandalanu Atlanta Zoo ku pampunnattu praktincharu. Ee pandalu rendu desala madhya snehaniki chihnanga bhavistunnaru.
ఆంధ్రప్రదేశ్Andhra Pradesh
గత మూడు రోజులుగా కురుస్తున్న భారీ వర్షాలకు సింహాచలం ఆలయ పరిసరాల్లో ప్రకృతి పరవశ్యంతో మునిగిపోయింది. కొండపై నుండి ప్రవహిస్తున్న నీటి ధారలు జలపాతాల రూపును సంతరించుకున్నాయి.Gatha moodu rojuluga kurusthunna bhaari varshalaku Simhachalam alaya parisarallo prakruthi paravashyamtho munigipoindi. Kondapai nundi pravahisthunna neeti dharalu jalapathala roopunu santharinchukunnayi.
అంతర్జాతీయంAntharjaatheeyam
ప్రపంచవ్యాప్త ఇంధన సరఫరాకు కీలకమైన హోర్ముజ్ జలసంధిని తిరిగి తెరవడానికి మరియు యుద్ధాన్ని ముగించే చర్చలను ప్రారంభించడానికి ఇరాన్ ప్రభుత్వం ఒక ఏడు రోజుల కార్డ్‌ను అమెరికాకు సమర్పించింది.Praparvavyapta indhana saraparaku kelamaina Hormuz jalasandhini tirigi theravadaniki mariyu yuddanni muginche charchalanu prarambhinchadaniki Iran prabhutvam oka edu rojula card nu America ku samarpinchindi.
తెలంగాణTelangana
ఖైరతాబాద్ గణేష్ విగ్రహ నిమజ్జన ఊరేగింపు ప్రారంభమైంది. నిమజ్జనం ప్రక్రియ పూర్తి అయ్యే వరకు హైదరాబాద్ నగరంలోని ప్రధాన ప్రాంతాల్లో ట్రాఫిక్ నియంత్రణలు అమలులో ఉన్నాయి.Khairatabad Ganesh vigraha nimjanam uregimpu prarambhamaindi. Nimjanam prakriya poorthi ayye varaku Hyderabad nagaramloni pradhana pranthallo traffic niyantranalu amulolo unnayi.
జపాన్‌లో జరుగుతున్న ఆసియా క్రీడల ఆరో రోజున షూటింగ్‌ విభాగంలో భారత్ రెండు పతకాలను సాధించింది. ఈ విజయాలతో భారత పతకాల ఖాతా 19కు చేరుకుంది.Japan lo jarugutunna Asia kreedala aro rojuna shooting vibhagamlo Bharat rendu patakalanu sadhinchindi. Ee vijayalatho Bharata patakala khata 19 ku cherukundi.