తెలుగునాడుTeluguNadu

ప్రతి క్షణం, ప్రతి వార్తPrathi kshanam, prathi vartha

హైదరాబాద్Hyderabad

తెలంగాణTelangana

హైదరాబాద్ మరియు పరిపాలన జిల్లాల్లో వర్షపాతం గణనీయంగా తగ్గి.. తీవ్రమైన కరువుHyderabad mariyu paripalana jillallo varshapatam ghananeeyanga taggi.. teevaramaina karuvu

హైదరాబాద్, మేడ్చల్-మల్కజ్‌గిరి వంటి జిల్లాల్లో వర్షపాతం ఆశించిన స్థాయిలో లేక 10 నుండి 30 శాతం వరకు లోటు కనిపిస్తోంది. దీనివల్ల ప్రాంతాల్లో తీవ్రమైన ఎండికల్లోలు ఆవహిస్తున్నాయి.Hyderabad, Medchal-Malkajgiri vanti jillallo varshapatam ashinchina sthayilo leka 10 nundi 30 shatam varaku lotu kanipistondi. Deenivalla pranthallo teevaramaina endikallolu avihistunnayi.
జాతీయంJaatheeyam

హైదరాబాద్‌లో రూ.32.28 కోట్ల భారీ జిఎస్‌టి మోసవీతనం: mastermind అరెస్ట్Hyderabad lo Rs.32.28 kotla bari GST mosaveethanam: mastermind arrest

హైదరాబాద్‌లోని ముషీరాబాద్ ప్రాంతంలో నకిలీ ఇన్వాయిస్‌ల ద్వారా రూ.32.28 కోట్ల ఇన్పుట్ ట్యాక్స్ క్రెడిట్ (ITC) అక్రమంగా పొందిన కేసులో అధికారులు కీలకమైన వ్యక్తిని అరెస్ట్ చేశారు.Hyderabad loni Musheerabad pranthamlo nakili invoices dwara Rs.32.28 kotla input tax credit (ITC) akramanga pondina keshamlo adhikarulu kelikamaina vyakthini arrest chesaru.
జాతీయంJaatheeyam

హైదరాబాద్: ఖైరతాబాద్ బడా గణేష్ విగ్రహ నిర్జననంHyderabad: Khairatabad Bada Ganesh vigraham nirjananam

హైదరాబాద్ నగరంలో గణేష్ నవరాత్రి ఉత్సవాల ముగింపులో భాగంగా శుక్రవారం భారీ ఆకర్షణగా నిలిచిన ఖైరతాబాద్ బడా గణేష్ విగ్రహాన్ని హుస్సేన్ సాగర్ సరస్సులో నిర్జననం చేశారు.Hyderabad nagaramlo Ganesh Navratri utsavala mugimpulo bhagamga Shukravaram bhari akarshana ga nilichina Khairatabad Bada Ganesh vigrahanni Hussain Sagar sarassulo nirjananam chesaru.
తెలంగాణTelangana

హైదరాబాద్‌లో ప్రశాంతంగా ముగిసిన శుక్రవారపు ప్రార్థనలుHyderabad lo prashantanga mugisina Shukravarapu prarthanalu

చార్మినార్ వద్ద శుక్రవారపు ప్రార్థనలు మరియు గణేష్ ఉత్సవాల నేపథ్యంలో పోలీసులు భారీ భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. ఎలాంటి అవాంఛిత సంఘటనలు జరగకుండా ముందస్తు చర్యల మధ్య ప్రార్థనలు ప్రశాంతంగా ముగిశాయి.Charminar vadda Shukravarapu prarthanalu mariyu Ganesh utsavala pakshanga police bhari bhadratha erpaatlu chesaru. Elanti avanchitha sanghatanalu jaragakunda mundastu charyala madhya prarthanalu prashantanga mugishayi.
తెలంగాణTelangana

తెలంగాణలో గణేష్ ఉత్సవాల్లో ఘాతుక ఘటనలు.. ఇద్దరు వ్యక్తులు మృతిTelanganlo Ganesh utsavallo ghatuka ghatanalu.. iddaru vyakthulu mruthi

తెలంగాణలో విడివిడి ప్రాంతాల్లో జరుగుతున్న గణేష్ ఉత్సవాల్లో ఇద్దరు వ్యక్తులు మరణించారు. ఒకరు భారీ వాహనం కింద చిక్కి, మరొకరు నాట్యం చేస్తూ స్పృహ కోల్పోయి మరణించారు.Telanganlo vidividi pranthallo jarugutunna Ganesh utsavallo iddaru vyakthulu maranincharu. Okaru bhari vahanam kinda chikki, marokaru natyam chestu sparsha kolposi maranincharu.
తెలంగాణTelangana

హైదరాబాద్ మక్కా మసీదులో భారీ భద్రతా ఏర్పాట్లతో శుక్రవారం ప్రార్థనHyderabad Makka Masjid lo bhari bhadratha erpatlatho Shukravaram prarthana

గణేష్ ఉత్సవాల నేపథ్యంలో హైదరాబాద్‌లోని మక్కా మసీదులో శుక్రవారం ప్రార్థన అత్యంత కఠిన భద్రతా చర్యల మధ్య నిర్వహించారు. నగరవ్యాప్తంగా ప్రదర్శనల కోసం భారీ పోలీసు బలగాలను మోహరించారు.Ganesh utsavala packhavundha Hyderabad loni Makka Masjid lo Shukravaram prarthana atyantha kathina bhadratha charyala madhya nirvahincharu. Nagaravyaptam pradarshanalu kosam bhari police balagalanu moharincharu.
జాతీయంJaatheeyam

హైదరాబాద్ వెస్టిన్‌లో జరగనున్న ఆక్టోబర్ ఫెస్ట్ వేడుకలుHyderabad Westin lo jaragunna October Fest vedukalu

హైదరాబాద్ వెస్టిన్ మైండ్స్పేస్ హోటల్‌లో అక్టోబర్‌లో జర్మనీ సంప్రదాయాలతో కూడిన 'ఆక్టోబర్ ఫెస్ట్' వేడుకలు నిర్వహిస్తున్నారు. ఇందులో ప్రత్యేకమైన జర్మన్ వంటకాలు, పానీయాలు మరియు సంగీత వినోదం అందుబాటులో ఉంటుంది.Hyderabad Westin Mindspace hotel lo October lo Germany sampradayalatho koodina 'October Fest' vedukalu nirvahistunnaru. Indulo pratyekamaina German vantakalu,eeyaalu mariyu sangeetha vinodam anbudhavulo untundi.
జాతీయంJaatheeyam

హైదరాబాద్‌లో జర్మన్ వంటకాలతో 'ఒక్టోబర్బెస్ట్ స్టోరీస్' వేడుకలుHyderabad lo German vantakalatho 'Oktoberfest Stories' vedukalu

హైదరాబాద్‌లోని హయత్ హోటల్‌లో సెప్టెంబర్ 23 నుండి అక్టోబర్ 4 వరకు జర్మన్ వంటకాలతో కూడిన ప్రత్యేకమైన 'ఒక్టోబర్బెస్ట్ స్టోరీస్' కార్యక్రమం నిర్వహించనున్నారు.Hyderabad lo Hyatt hotel lo September 23 nundi October 4 varaku German vantakalatho koodina pratyekamaina 'Oktoberfest Stories' karyakramam nirvihinchanaru.
తెలంగాణTelangana

ఖైరతాబాద్ బడా గణపతి నిమజ్జనం: భక్తుల కోలాహలం మధ్య ఘనంగా ముగింపుKhairatabad Bada Ganapati Nimjanam: Bhaktula kolahalam madhya ghananga mugimpu

హైదరాబాద్‌లోని ఖైరతాబాద్ వద్ద 69 అడుగుల భారీ గణపతి విగ్రహాన్ని శుక్రవారం మధ్యాహ్నం హుస్సేన్ సాగర్‌లో భక్తుల సమక్షంలో నిమజ్జనం చేశారు.Hyderabad lo Khairatabad vadda 69 adugula bhari Ganapati vigrahanni Shukravaram madhyahnam Hussain Sagar lo bhaktula samakshamlo nimjanam chearu.
తెలంగాణTelangana

ఖైరతాబాద్ మహా గణేషుడు గంగమ్మ ఒడిలో నిమజ్జనంKhairatabad Maha Ganeshudu Gangamma odilo nimjanam

హైదరాబాద్‌లోని ప్రసిద్ధ ఖైరతాబాద్ గణేష్ విగ్రహం భారీ భక్తుల సమక్షంలో గంగమ్మ ఒడిలో నిమజ్జనం పూర్తి చేసుకుంది. ఈ క్రమంలో నగరవ్యాప్తంగా భక్తిభావంతో కోలాహలం నెలకొంది.Hyderabad lo prasidda Khairatabad Ganesh vigraham bhari bhaktula samakshamlo Gangamma odilo nimjanam poorthi cheskundi. Ee kramamlo nagaravyaptamga bhakthibhavamtho kolahalam nelakondi.
ఆంధ్రప్రదేశ్Andhra Pradesh

వారణాసి చిత్రంలో మహేష్ బాబు సరికొత్త లుక్‌తో అభిమానులను ఆకట్టుకున్నారుVaranasi chitramlo Mahesh Babu sarikotta look tho abhimanulanu akattukunnaru

దర్శకుడు రాజమౌళి తెరపై మహేష్ బాబు సరికొత్త మేకోవర్‌తో కనిపించనున్నారు. 'వారణాసి' చిత్రంలో ఆయన 24 ఏళ్ల యువకుడిగా నటించనున్నారు.Darshakudu Rajamouli terapai Mahesh Babu sarikotta makeover tho kanipinchanaru. 'Varanasi' chitramlo ayana 24 ella yuvakudiga natinchanaru.
తెలంగాణTelangana

హైదరాబాద్ గణేష్ నిమజ్జన వేడుకల్లో పోలీసుల డ్యాన్స్ వీడియో సోషల్ మీడియాలో వైరల్Hyderabad Ganesh Nimjjan vedukallo polusula dance video social medialo viral

హైదరాబాద్‌లో గణేష్ నిమజ్జన వేడుకల సమయంలో పోలీసులు భీభత్సమైన డ్యాన్స్‌లు చేస్తూ ఆనందించిన వీడియో సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అవుతోంది.Hyderabad lo Ganesh Nimjjan vedukala samayalo polusulu bhibhatsamaina dancelu chestu anandinchina video social medialo viral avutondi.
తెలంగాణTelangana

ఖైరతాబాద్ మహా గణేష్ నిమజ్జనం: భక్తుల మధ్య ఘనంగా ముగింపుKhairatabad Maha Ganesh Nimjanam: Bhaktula madhya ghananga mugimpu

హైదరాబాద్‌లోని ఖైరతాబాద్ మహా గణేష్ విగ్రహాన్ని భారీ భక్తుల సమూహంతో ఘనంగా నిమజ్జనం చేశారు. హుస్సేన్‌సాగర్ సమీప ప్రాంతాల్లో భారీ రద్దీ నెలకొంది.Hyderabad lo Khairatabad Maha Ganesh vigrahanni bhari bhaktula samuhamtho ghananga nimjanam chesaru. Hussain Sagar sameepam pranthallo bhari raddi nelakondi.
రాజకీయంRajakeeyam

పారడైజ్ మూవీలో కేసీఆర్ పాత్ర.. సోషల్ మీడియాలో చర్చల జోరుParadise movie lo KCR paatra.. Social media lo charchala joru

పారడైస్ చిత్రంలో కేసీఆర్ పాత్రను నటుడు ప్రియదర్శి అద్భుతంగా పోషించడంతో సోషల్ మీడియాలో చర్చలు జోరందుకున్నాయి. ఈ సినిమాలోని కేసీఆర్ సీన్ కారణంగా అభిమానులు థియేటర్ల వైపు పరుగులు తీస్తున్నారు.Paradise chitramlo KCR paatranu natudu Priyadarshi adbhutanga poshinchadamto social media lo charchalu jorarandukunnayi. Ee cinemalo KCR scene karanam abhimanulu theatrela vaipu parugulu tirustunnaru.
తెలంగాణTelangana

సెక్యూండరాబాద్లో పాదచారుల ఇబ్బందులు.. అస్తవ్యస్తంగా మారిన ఫుట్‌పాత్‌లుSecunderabad lo paadachaarula ibbandulu.. astavyasthanga maarina footpaths

సెక్యూండరాబాద్ ప్రధాన రహదారుల్లో పాదచారుల కోసం కేటాయించిన ఫుట్‌పాత్‌లు కనీస ప్రమాణాలు పాటించకపోవడంతో పాదచారులు రోడ్లపైకి రావాల్సిన పరిస్థితి నెలకొంది.Secunderabad pradhana rahadarullo paadachaarula kosam ketayinchina footpaths kanisam pramaanalu paatinchakovadamtho paadachaarulu roadlayki raavaalsina paristhithi nelakondi.
రాజకీయంRajakeeyam

గణేష్ నిమజ్జనం వేడుకల్లో డ్యాన్స్ చేస్తున్న మాజీ ఎమ్మెల్యే.. సోషల్ మీడియాలో వైరల్Ganesh Nimjanam vedukallo dance chestunna mazi MLA.. Social media lo viral

హైదరాబాద్‌లోని ఖైరతాబాద్ గణేష్ నిమజ్జనం ఊరేగింపులో మాజీ ఎమ్మెల్యే దనం నాగేందర్ మహిళా పోలీసులతో కలిసి డ్యాన్స్ చేసిన వీడియో సోషల్ మీడియాలో వైరల్ కావడంతో రాజకీయంగా చర్చ మొదలైంది.Hyderabad lo Khairatabad Ganesh Nimjanam ooregimpulo mazi MLA Danam Nagender mahila polisulato kalisi dance chesina video social media lo viral kavadamto raajakiyanga charcha modalaindi.
జాతీయంJaatheeyam

హైదరాబాద్‌లో కేవలం ముగ్గురిలో ఒకరు మాత్రమే మహిళలు ఉద్యోగాల్లో ఉన్నట్లు సర్వేHyderabad lo kevalam muggurilo okaru matrame mahilalu udyogallo unnattu survey

హైదరాబాద్ నగరంలో పురుషులతో పోలిస్తే మహిళల కార్మిక శక్తి భాగస్వామ్యం గణనీయంగా తక్కువగా ఉన్నట్లు కేంద్ర ప్రభుత్వ సర్వే వెల్లడించింది.Hyderabad nagaramlo purushulatho poliste mahilala karmika shakthi bhagaswamym gananeeyanga takkuvaga unnattu kendra prabhutva survey velladinchindi.
తెలంగాణTelangana

ప్రణయ్ హత్య కేసు దోషి అబ్దుల్ బారీ జైలులో మృతిPranay hatya kesu doshi Abdul Bari jail lo mruti

హైదరాబాద్‌లో జరిగిన ప్రణయ్ హత్య కేసులో దోషిగా ఉన్న అబ్దుల్ బారీ, చర్లపల్లి జైలులో ఛాతీ నొప్పి రావడంతో చికిత్స పొందుతూ మరణించారు.Hyderabad lo jarigina Pranay hatya kesulo dosiga unna Abdul Bari, Cherlapally jail lo chathi noppi ravadamtho chikitsa ponduthu marincharu.
తెలంగాణTelangana

బాలాపూర్ గణేష్ లడ్డూ వేలం: రూ. 39 లక్షల భారీ రికార్డుBalapur Ganesh Laddu Velan: Ru. 39 lakshala bhari record

హైదరాబాద్ బాలాపూర్ గణేష్ లడ్డూ వేలం పాటలో ఈ ఏడాది రూ. 39 లక్షల భారీ మొత్తంతో సరికొత్త రికార్డు నమోదైంది. సాహెబ్‌నగర్‌కు చెందిన వ్యక్తి ఈ ప్రసాదాన్ని దక్కించుకున్నారు.Hyderabad Balapur Ganesh Laddu velan patalo ee edadi Ru. 39 lakshala bhari mottamtho sarikotta record namodaindi. Sahemnagar ku chendina vyakthi ee prasadanni dakkinchukunnaru.
జాతీయంJaatheeyam

వినాయక విగ్రహాల తరలంపు: మల్కాజ్‌గిరి ట్రాఫిక్ పోలీసుల కీలక సూచనలుVinayaka vigarhala tarampu: Malkajgiri traffic polisula kelika suchanalu

వినాయక విగ్రహాల నిమజ్జనం సమయంలో ట్రాఫిక్ ఇబ్బందులు కలగకుండా, నిర్దేశించిన ఎత్తు కంటే ఎక్కువ ఉన్న విగ్రహాలను అనుమతించబోమని మల్కాజ్‌గిరి ట్రాఫిక్ పోలీసులు హెచ్చరికారు.Vinayaka vigarhala nimjanam samayamlo traffic ibbandulu kalagakunda, nirdesinchina ettu kante ekkuva unna vigaralanu anumatinchabovomani Malkajgiri traffic polislu hecharikaaru.
జాతీయంJaatheeyam

బాలాపూర్ గణేష్ లడ్డూ వేలం: రూ.39 లక్షల భారీ ధరకే లభించిందిBalapur Ganesh Laddu Velan: Ru.39 lakshala bhari dharake labhinchindi

హైదరాబాద్‌లోని బాలాపూర్ గణేష్ ఉత్సవాల్లో లడ్డూ వేలంలో ఈ ఏడాది రికార్డు స్థాయిలో రూ.39 లక్షల భారీ ధర పలుకుతూ ఒక వ్యాపారవేత్తకు లడ్డూ లభించింది.Hyderabad lo Balapur Ganesh utsavallo laddu velanlo ee sari record sthayilo Ru.39 lakshala bhari dhara palukutu oka vyaparavethaku laddu labhinchindi.
తెలంగాణTelangana

హైదరాబాద్‌లో ఆహార భద్రతపై కఠిన చర్యలు.. 8 రెస్టారెంట్ల లైసెన్సులు రద్దుHyderabad lo aahara bhadrata pai kathina charyalu.. 8 restaurant-la license-lu raddu

హైదరాబాద్‌లో ఆహార భద్రతను ఉల్లంఘిస్తున్న 8 రెస్టారెంట్ల లైసెన్సులను అధికారులు రద్దు చేశారు. తనిఖీలో పాడైన ఆహార పదార్థాలు, పరిశుభ్రత లోపం గుర్తైనాయి.Hyderabad lo aahara bhadrathanu ullanghistunna 8 restaurant-la license-lanu adhikarulu raddu chesaru. Tanikhilo paadina aahara padarthalu, parishubhrata lopam gurtinayi.
తెలంగాణTelangana

బాలాపూర్ గణేష్ లడ్డూ వేలం: రూ.39 లక్షలతో కొత్త రికార్డుBalapur Ganesh Laddu Velan: Ru.39 lakhalatho kotha record

హైదరాబాద్‌లోని బాలాపూర్ గణేష్ లడ్డూ వేలం పాటలో ఈ ఏడాది రూ.39 లక్షల భారీ ధర పలుకుతూ కొత్త రికార్డు నమోదైంది.Hyderabad lo Balapur Ganesh Laddu velan patalo ee edadi Ru.39 lakhala bhari dhara palukutu kotha record namodaindi.
ఆంధ్రప్రదేశ్Andhra Pradesh

బాలాపూర్‌ లడ్డూ వేలం: రికార్డు స్థాయి ధరతో కొత్త యజమానిBalapur Laddu Velan: Record sthayi dharatho kotta yajamani

హైదరాబాద్‌లోని బాలాపూర్‌ గణేష్ ఉత్సవాల్లో భాగంగా లడ్డూ వేలం నిర్వహించారు. ఈ ఏడాది లడ్డూ రూ.39 లక్షలకు అత్యధిక ధరతో ఒక వ్యక్తికి దక్కించుకుంది.Hyderabad lo Balapur Ganesh utsavallo bhagamga laddu velan nirvahincharu. Ee edadi laddu Rs.39 lakshalaku athyadhika dharatho oka vyaktiki dakkinchukundi.